{"id":822,"date":"2019-05-03T11:29:36","date_gmt":"2019-05-03T11:29:36","guid":{"rendered":"http:\/\/vd20393.creatic-web5.level27.eu\/disclaimer\/"},"modified":"2026-10-29T16:07:32","modified_gmt":"2026-10-29T16:07:32","slug":"disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/","title":{"rendered":"Disclaimer"},"content":{"rendered":"<div>\n<h2>Disclaimer<\/h2>\n<h2>1. Definitions<\/h2>\n<p>In this disclaimer, the following is meant by: (i) \u2018we\u2019: Mondomed NV, with registered office at Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel and registered in the crossroads bank for enterprises (kruispuntbank van ondernemingen te Hasselt) under number 0449.866.303, phone +32 11 44 09 90, e-mail: info@mondomed.be (ii) \u2018website\u2019: www.mondomed.be and derivatives developed and managed by Creatic BV; and (iii) \u2018visitor\u2019: any natural person who uses the website.<\/p>\n<h2>2. Access to the website<\/h2>\n<p>Access to the information on the website is free. The consultation or use of the website indicates full awareness and acceptance of the conditions of this disclaimer. If the visitor proceeds to consult the website, this means that the visitor has explicitly accepted the conditions stated below and agrees to strict compliance with these conditions. We reserve the right to change these conditions at any time.<\/p>\n<h2>3. Information on the website<\/h2>\n<p>We manage the website and update it continuously in order to provide visitors with the most recent information. We strive to inform visitors as best as possible via the website.<\/p>\n<p>If incorrect information is published on the website, we will make every effort to remedy this. However, we cannot be held liable for the accuracy or completeness of the information published on the website.<\/p>\n<p>Nor can we be held responsible in connection with a visit to the website. Our written confirmation is always required for any service offered, request for information, etc.<\/p>\n<p>The information published on the website is of a general and informative nature and is not published in response to an individual inquiry. Nor is the information necessarily complete or up to date and contains neither advice nor professional recommendations.<\/p>\n<p>The contents of the website (including hyperlinks to other websites) may be adapted, changed or supplemented without any prior notification or communication.<\/p>\n<h2>4. Hyperlinks<\/h2>\n<p>We must be notified in advance of the creation of hyperlinks to the website. The hyperlink may only redirect the user to the homepage of the website, which must open in a new tab of the web browser.<\/p>\n<p>The website also contains hyperlinks to other websites for organisations that are either affiliated with us or completely independent from us. Under no circumstances can we be held liable for the contents or privacy policies of websites to which a hyperlink on the website enables access.<\/p>\n<p>Inserting hyperlinks to one or more other websites by no means indicates an association, partnership or affiliation with the organisations that manage these websites, nor approval of the content of these websites. The hyperlinks are solely provided for purposes of providing visitors with information. We do not check or monitor the content of other websites.<\/p>\n<p>Once we have reliable knowledge of possibly illegal contents of a website to which a hyperlink on the website enables access or if the content does not correspond to our intended goal, We will remove the hyperlink to this website. We cannot be held liable under any circumstances for the insertion of the hyperlink to the website concerned.<\/p>\n<h2>5. Intellectual property rights<\/h2>\n<p>The website, including texts, layout, graphic components, presentations, logos, software, databases, our corporate name and other components of this website, are protected by intellectual property rights that belong to us. Visitors explicitly agree to fully respect our intellectual property rights and\/or those of third parties.<\/p>\n<p>All reproduction, dissemination, sale, distribution, publication, adaptation, translation, processing and use of all or part of the website in any form and by an means for commercial purposes is prohibited without first obtaining our prior written consent.<\/p>\n<p>In accordance with the provisions of the belgian copyright act of 30 june 1994 and related rights, the visitor may download and reproduce information from this website strictly for personal use without our prior written permission. We also permit visitors to copy, print and use information from the website for personal purposes. In addition, the information may also be distributed and shared within the visitor\u2019s family.<\/p>\n<p>We reserve the right to take all measures that we deem necessary to prevent and\/or put an end to a violation of our intellectual property rights without being held liable in any way in response to these measures.<\/p>\n<h2>6. Liability<\/h2>\n<p>By visiting this website, the visitor renounces the right to submit a complaint or claim against us with regard to the use of data and information available on the website.<\/p>\n<p>By visiting the website, the visitor accepts all risks associated with the use of the website. For example, the visitor assumes the risk of damage to their computer, software or data if this damage is due to a virus transmitted or activated by the website. We cannot be held liable for this.<\/p>\n<p>We also reject all liability in the event of the unlawful or fraudulent use of the information on the website.<\/p>\n<h2>7. Safety of the website<\/h2>\n<p>To ensure the safety of the website, we take all necessary measures, such as safety investigations, coding techniques and secure environments, and all reasonable measures and procedures in these areas. Certain areas of the website are restricted and subject to access procedures. In the event of an attack on the website, cybercrime or other type of unauthorised attempt to access the website in whole or in part, we will take all legal action possible to protect the integrity of the website in co-operation of the competent authorities.<\/p>\n<h2>8. Applicable law<\/h2>\n<p>Since, by visiting the website, the user explicitly accepts the website disclaimer and its conditions, the visitor agrees that any dispute or claim regarding the website or any information it contains is subject to the laws of Belgium and the exclusive authority of the competent courts of Hasselt.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"disclaimer-main\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h2>Disclaimer<\/h2>\n\n\\n\n\n<h2>1. Definitions<\/h2>\n\n\\n\n\n<p>In this disclaimer, the following is meant by: (i) \u2018we\u2019: Mondomed NV, with registered office at Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel and registered in the crossroads bank for enterprises (kruispuntbank van ondernemingen te Hasselt) under number 0449.866.303, phone +32 11 44 09 90, e-mail: info@mondomed.be (ii) \u2018website\u2019: www.mondomed.be and derivatives developed and managed by Creatic BV; and (iii) \u2018visitor\u2019: any natural person who uses the website.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2>2. Access to the website<\/h2>\n\n\\n\n\n<p>Access to the information on the website is free. The consultation or use of the website indicates full awareness and acceptance of the conditions of this disclaimer. If the visitor proceeds to consult the website, this means that the visitor has explicitly accepted the conditions stated below and agrees to strict compliance with these conditions. We reserve the right to change these conditions at any time.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2>3. Information on the website<\/h2>\n\n\\n\n\n<p>We manage the website and update it continuously in order to provide visitors with the most recent information. We strive to inform visitors as best as possible via the website.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>If incorrect information is published on the website, we will make every effort to remedy this. However, we cannot be held liable for the accuracy or completeness of the information published on the website.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Nor can we be held responsible in connection with a visit to the website. Our written confirmation is always required for any service offered, request for information, etc.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>The information published on the website is of a general and informative nature and is not published in response to an individual inquiry. Nor is the information necessarily complete or up to date and contains neither advice nor professional recommendations.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>The contents of the website (including hyperlinks to other websites) may be adapted, changed or supplemented without any prior notification or communication.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2>4. Hyperlinks<\/h2>\n\n\\n\n\n<p>We must be notified in advance of the creation of hyperlinks to the website. The hyperlink may only redirect the user to the homepage of the website, which must open in a new tab of the web browser.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>The website also contains hyperlinks to other websites for organisations that are either affiliated with us or completely independent from us. Under no circumstances can we be held liable for the contents or privacy policies of websites to which a hyperlink on the website enables access.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Inserting hyperlinks to one or more other websites by no means indicates an association, partnership or affiliation with the organisations that manage these websites, nor approval of the content of these websites. The hyperlinks are solely provided for purposes of providing visitors with information. We do not check or monitor the content of other websites.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Once we have reliable knowledge of possibly illegal contents of a website to which a hyperlink on the website enables access or if the content does not correspond to our intended goal, We will remove the hyperlink to this website. We cannot be held liable under any circumstances for the insertion of the hyperlink to the website concerned.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2>5. Intellectual property rights<\/h2>\n\n\\n\n\n<p>The website, including texts, layout, graphic components, presentations, logos, software, databases, our corporate name and other components of this website, are protected by intellectual property rights that belong to us. Visitors explicitly agree to fully respect our intellectual property rights and\/or those of third parties.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>All reproduction, dissemination, sale, distribution, publication, adaptation, translation, processing and use of all or part of the website in any form and by an means for commercial purposes is prohibited without first obtaining our prior written consent.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>In accordance with the provisions of the belgian copyright act of 30 june 1994 and related rights, the visitor may download and reproduce information from this website strictly for personal use without our prior written permission. We also permit visitors to copy, print and use information from the website for personal purposes. In addition, the information may also be distributed and shared within the visitor\u2019s family.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>We reserve the right to take all measures that we deem necessary to prevent and\/or put an end to a violation of our intellectual property rights without being held liable in any way in response to these measures.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2>6. Liability<\/h2>\n\n\\n\n\n<p>By visiting this website, the visitor renounces the right to submit a complaint or claim against us with regard to the use of data and information available on the website.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>By visiting the website, the visitor accepts all risks associated with the use of the website. For example, the visitor assumes the risk of damage to their computer, software or data if this damage is due to a virus transmitted or activated by the website. We cannot be held liable for this.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>We also reject all liability in the event of the unlawful or fraudulent use of the information on the website.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2>7. Safety of the website<\/h2>\n\n\\n\n\n<p>To ensure the safety of the website, we take all necessary measures, such as safety investigations, coding techniques and secure environments, and all reasonable measures and procedures in these areas. Certain areas of the website are restricted and subject to access procedures. In the event of an attack on the website, cybercrime or other type of unauthorised attempt to access the website in whole or in part, we will take all legal action possible to protect the integrity of the website in co-operation of the competent authorities.<\/p>\n\n\\n\n\n<h2>8. Applicable law<\/h2>\n\n\\n\n\n<p>Since, by visiting the website, the user explicitly accepts the website disclaimer and its conditions, the visitor agrees that any dispute or claim regarding the website or any information it contains is subject to the laws of Belgium and the exclusive authority of the competent courts of Hasselt.<\/p>\n\n\\n\n\n\n\n\",\"content_de_de\":\"\n\n<p><strong>HAFTUNGSAUSSCHLUSS<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li><strong><span> Begriffsbestimmungen<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>In diesem Haftungsausschluss bezeichnet (i) \u201ewir\u201c: Mondomed NV mit Sitz in Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel, eingetragen in der Zentralen Datenbank der Unternehmen (Hasselt) unter der Nummer 0449.866.303, Telefon +32 11 44 09 90, E-Mail: info@mondomed.be; (ii) \u201eWebsite\u201c: www.mondomed.be und zugeh\u00f6rige abgeleitete Websites, die von Webcube entwickelt und verwaltet werden; und (iii) \u201eBesucher\u201c: jede nat\u00fcrliche Person, die die Website nutzt.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"2\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Zugang zur Website<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Der Zugang zu den Informationen auf der Website ist kostenlos. Durch das Aufrufen oder die Nutzung der Website best\u00e4tigt der Besucher, dass er die Bedingungen dieses Haftungsausschlusses vollst\u00e4ndig zur Kenntnis genommen hat und akzeptiert. Setzt der Besucher die Nutzung der Website fort, akzeptiert er ausdr\u00fccklich die nachstehenden Bedingungen und verpflichtet sich zu deren strikter Einhaltung. Wir behalten uns vor, diese Bedingungen jederzeit zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"3\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Informationen auf der Website<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Wir betreiben die Website und aktualisieren sie fortlaufend, um Besuchern m\u00f6glichst aktuelle Informationen bereitzustellen. Wir bem\u00fchen uns, Besucher \u00fcber die Website bestm\u00f6glich zu informieren.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Sollten auf der Website unrichtige Informationen ver\u00f6ffentlicht werden, unternehmen wir alle Anstrengungen, diese zu korrigieren. Wir k\u00f6nnen jedoch nicht f\u00fcr die Richtigkeit oder Vollst\u00e4ndigkeit der ver\u00f6ffentlichten Informationen haftbar gemacht werden.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Ebenso \u00fcbernehmen wir keine Haftung im Zusammenhang mit einem Besuch der Website. F\u00fcr jede angebotene Dienstleistung, Informationsanfrage usw. ist stets unsere schriftliche Best\u00e4tigung erforderlich.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Die auf der Website ver\u00f6ffentlichten Informationen sind allgemeiner und informativer Natur und stellen keine Antwort auf eine individuelle Anfrage dar. Sie sind nicht notwendigerweise vollst\u00e4ndig oder aktuell und enthalten weder Beratung noch professionelle Empfehlungen.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Die Inhalte der Website, einschlie\u00dflich der Hyperlinks zu anderen Websites, k\u00f6nnen ohne vorherige Ank\u00fcndigung oder Mitteilung angepasst, ge\u00e4ndert oder erg\u00e4nzt werden.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"4\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Hyperlinks<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>\u00dcber die Einrichtung von Hyperlinks zu unserer Website m\u00fcssen wir im Voraus informiert werden. Der Hyperlink darf Nutzer ausschlie\u00dflich auf die Startseite der Website weiterleiten, die in einem neuen Browser-Tab zu \u00f6ffnen ist.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Die Website enth\u00e4lt au\u00dferdem Hyperlinks zu Websites von Organisationen, die entweder mit uns verbunden oder v\u00f6llig unabh\u00e4ngig von uns sind. Unter keinen Umst\u00e4nden haften wir f\u00fcr die Inhalte oder Datenschutzrichtlinien der Websites, die \u00fcber einen Hyperlink auf unserer Website erreichbar sind.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Die Aufnahme von Hyperlinks zu anderen Websites bedeutet keineswegs eine Verbindung, Partnerschaft oder Zugeh\u00f6rigkeit zu den betreibenden Organisationen oder eine Billigung ihrer Inhalte. Die Links dienen ausschlie\u00dflich der Information der Besucher. Wir pr\u00fcfen oder \u00fcberwachen die Inhalte anderer Websites nicht.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Sobald wir verl\u00e4sslich Kenntnis von m\u00f6glicherweise rechtswidrigen Inhalten einer verlinkten Website erhalten oder deren Inhalte nicht unserem angestrebten Zweck entsprechen, entfernen wir den entsprechenden Hyperlink. F\u00fcr die Aufnahme des betreffenden Hyperlinks k\u00f6nnen wir unter keinen Umst\u00e4nden haftbar gemacht werden.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"5\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Geistige Eigentumsrechte<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Die Website einschlie\u00dflich Texten, Layout, grafischen Elementen, Pr\u00e4sentationen, Logos, Software, Datenbanken, unserem Firmennamen und weiteren Bestandteilen ist durch uns zustehende Rechte des geistigen Eigentums gesch\u00fctzt. Die Besucher verpflichten sich ausdr\u00fccklich, unsere geistigen Eigentumsrechte und\/oder die Rechte Dritter uneingeschr\u00e4nkt zu achten.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Jegliche Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, jeder Verkauf, Vertrieb, jede Ver\u00f6ffentlichung, Bearbeitung, \u00dcbersetzung, Verarbeitung und Nutzung der Website oder von Teilen davon in beliebiger Form und mit beliebigen Mitteln zu kommerziellen Zwecken ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung untersagt.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des belgischen Urheberrechtsgesetzes vom 30. Juni 1994 und den verwandten Schutzrechten darf der Besucher Informationen von dieser Website ausschlie\u00dflich f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Gebrauch ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung herunterladen und vervielf\u00e4ltigen. Wir gestatten Besuchern au\u00dferdem, Informationen von der Website f\u00fcr pers\u00f6nliche Zwecke zu kopieren, auszudrucken und zu verwenden. Dar\u00fcber hinaus d\u00fcrfen diese Informationen innerhalb der Familie des Besuchers verbreitet und geteilt werden.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Wir behalten uns das Recht vor, alle Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, die wir zur Verhinderung und\/oder Beendigung von Verletzungen unserer geistigen Eigentumsrechte f\u00fcr erforderlich halten, ohne f\u00fcr diese Ma\u00dfnahmen in irgendeiner Weise haftbar gemacht werden zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"6\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Haftung<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Durch den Besuch dieser Website verzichtet der Besucher auf das Recht, im Zusammenhang mit der Nutzung der auf der Website verf\u00fcgbaren Daten und Informationen Beschwerden oder Anspr\u00fcche gegen uns geltend zu machen.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Mit dem Besuch der Website \u00fcbernimmt der Besucher s\u00e4mtliche mit ihrer Nutzung verbundenen Risiken. Beispielsweise tr\u00e4gt er das Risiko von Sch\u00e4den an seinem Computer, seiner Software oder seinen Daten, wenn diese durch ein \u00fcber die Website \u00fcbertragenes oder aktiviertes Virus verursacht werden. Hierf\u00fcr k\u00f6nnen wir nicht haftbar gemacht werden.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Wir lehnen auch jede Haftung bei rechtswidriger oder betr\u00fcgerischer Nutzung der Informationen auf der Website ab.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"7\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Sicherheit der Website<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Um die Sicherheit der Website zu gew\u00e4hrleisten, ergreifen wir alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen, darunter Sicherheitspr\u00fcfungen, Verschl\u00fcsselungstechniken und sichere Umgebungen, sowie alle in diesen Bereichen angemessenen Ma\u00dfnahmen und Verfahren. Bestimmte Bereiche der Website sind beschr\u00e4nkt und unterliegen Zugangsverfahren. Im Falle eines Angriffs auf die Website, von Cyberkriminalit\u00e4t oder eines anderen unbefugten Versuchs, ganz oder teilweise auf die Website zuzugreifen, werden wir in Zusammenarbeit mit den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden alle m\u00f6glichen rechtlichen Schritte unternehmen, um die Integrit\u00e4t der Website zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"8\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Anwendbares Recht<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Da der Nutzer durch den Besuch der Website diesen Haftungsausschluss und seine Bedingungen ausdr\u00fccklich akzeptiert, erkl\u00e4rt sich der Besucher damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten oder Anspr\u00fcche bez\u00fcglich der Website oder der darauf enthaltenen Informationen dem belgischen Recht und der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der zust\u00e4ndigen Gerichte in Hasselt unterliegen.<\/p>\n\n\",\"content_es_es\":\"\n\n<p><strong>AVISO LEGAL<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li><strong><span> Definiciones<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>En el presente aviso legal, se entender\u00e1 por: (i) \u00abnosotros\u00bb: Mondomed NV, con domicilio social en Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel, inscrita en el Banco Central de Empresas (Hasselt) con el n\u00famero 0449.866.303, tel\u00e9fono +32 11 44 09 90, correo electr\u00f3nico: info@mondomed.be; (ii) \u00absitio web\u00bb: www.mondomed.be y sus sitios derivados, desarrollados y gestionados por Webcube; y (iii) \u00abvisitante\u00bb: cualquier persona f\u00edsica que utilice el sitio web.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"2\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Acceso al sitio web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>El acceso a la informaci\u00f3n del sitio web es gratuito. La consulta o utilizaci\u00f3n del sitio web implica que el visitante conoce plenamente y acepta las condiciones del presente aviso legal. Si el visitante contin\u00faa consultando el sitio web, acepta expresamente las condiciones que se indican a continuaci\u00f3n y se compromete a cumplirlas estrictamente. Nos reservamos el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"3\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Informaci\u00f3n del sitio web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Gestionamos el sitio web y lo actualizamos continuamente para ofrecer a los visitantes la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente. Nos esforzamos por informar a los visitantes de la mejor manera posible a trav\u00e9s del sitio web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Si se publica informaci\u00f3n incorrecta en el sitio web, haremos todo lo posible para corregirla. No obstante, no podemos responsabilizarnos de la exactitud o integridad de la informaci\u00f3n publicada.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Tampoco podemos ser considerados responsables en relaci\u00f3n con las visitas al sitio web. Siempre se requiere nuestra confirmaci\u00f3n por escrito para cualquier servicio ofrecido, solicitud de informaci\u00f3n, etc.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>La informaci\u00f3n publicada en el sitio web es de car\u00e1cter general e informativo y no se publica en respuesta a consultas individuales. No es necesariamente completa ni est\u00e1 actualizada y no constituye asesoramiento ni recomendaciones profesionales.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>El contenido del sitio web, incluidos los enlaces a otros sitios, puede adaptarse, modificarse o ampliarse sin aviso ni comunicaci\u00f3n previos.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"4\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Enlaces<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Se nos debe informar previamente de la creaci\u00f3n de enlaces al sitio web. Los enlaces \u00fanicamente podr\u00e1n dirigir al usuario a la p\u00e1gina de inicio del sitio web, que deber\u00e1 abrirse en una nueva pesta\u00f1a del navegador.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>El sitio web tambi\u00e9n contiene enlaces a sitios de organizaciones afiliadas a nosotros o completamente independientes. En ning\u00fan caso seremos responsables de los contenidos ni de las pol\u00edticas de privacidad de los sitios accesibles mediante un enlace incluido en nuestro sitio web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>La inclusi\u00f3n de enlaces a otros sitios web no implica en modo alguno asociaci\u00f3n, colaboraci\u00f3n o afiliaci\u00f3n con las organizaciones que los gestionan, ni aprobaci\u00f3n de sus contenidos. Los enlaces se ofrecen exclusivamente con fines informativos. No comprobamos ni supervisamos el contenido de otros sitios web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>En cuanto tengamos conocimiento fiable de contenidos posiblemente ilegales en un sitio enlazado o de que sus contenidos no se ajustan a nuestra finalidad, eliminaremos el enlace correspondiente. No podremos ser considerados responsables en ning\u00fan caso por la inclusi\u00f3n de dicho enlace.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"5\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Derechos de propiedad intelectual<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>El sitio web, incluidos sus textos, dise\u00f1o, elementos gr\u00e1ficos, presentaciones, logotipos, software, bases de datos, nuestra denominaci\u00f3n comercial y otros componentes, est\u00e1 protegido por derechos de propiedad intelectual que nos pertenecen. Los visitantes se comprometen expresamente a respetar plenamente nuestros derechos de propiedad intelectual y\/o los de terceros.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Queda prohibida, sin nuestro consentimiento previo por escrito, cualquier reproducci\u00f3n, difusi\u00f3n, venta, distribuci\u00f3n, publicaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n, traducci\u00f3n, transformaci\u00f3n o utilizaci\u00f3n de la totalidad o parte del sitio web, de cualquier forma y por cualquier medio, con fines comerciales.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>De conformidad con las disposiciones de la ley belga sobre derechos de autor de 30 de junio de 1994 y derechos conexos, el visitante podr\u00e1 descargar y reproducir informaci\u00f3n de este sitio web exclusivamente para uso personal sin nuestra autorizaci\u00f3n previa por escrito. Tambi\u00e9n permitimos a los visitantes copiar, imprimir y utilizar informaci\u00f3n del sitio web para fines personales. Asimismo, la informaci\u00f3n podr\u00e1 difundirse y compartirse dentro del \u00e1mbito familiar del visitante.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Nos reservamos el derecho de adoptar todas las medidas que consideremos necesarias para prevenir y\/o poner fin a cualquier infracci\u00f3n de nuestros derechos de propiedad intelectual, sin que pueda exig\u00edrsenos responsabilidad alguna por dichas medidas.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"6\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Responsabilidad<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Al visitar este sitio web, el visitante renuncia al derecho de presentar quejas o reclamaciones contra nosotros en relaci\u00f3n con el uso de los datos y la informaci\u00f3n disponibles en el sitio web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Al visitar el sitio web, el visitante acepta todos los riesgos asociados a su utilizaci\u00f3n. Por ejemplo, asume el riesgo de da\u00f1os en su ordenador, software o datos si dichos da\u00f1os se deben a un virus transmitido o activado por el sitio web. No podemos ser considerados responsables de ello.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Tambi\u00e9n rechazamos cualquier responsabilidad en caso de uso il\u00edcito o fraudulento de la informaci\u00f3n del sitio web.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"7\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Seguridad del sitio web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Para garantizar la seguridad del sitio web, adoptamos todas las medidas necesarias, como controles de seguridad, t\u00e9cnicas de codificaci\u00f3n y entornos seguros, as\u00ed como todas las medidas y procedimientos razonables en estos \u00e1mbitos. Determinadas \u00e1reas del sitio web est\u00e1n restringidas y sujetas a procedimientos de acceso. En caso de ataque al sitio web, ciberdelincuencia u otro intento no autorizado de acceder a la totalidad o parte del sitio web, emprenderemos todas las acciones legales posibles, en colaboraci\u00f3n con las autoridades competentes, para proteger su integridad.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"8\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Legislaci\u00f3n aplicable<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Dado que, al visitar el sitio web, el usuario acepta expresamente este aviso legal y sus condiciones, el visitante acepta que cualquier litigio o reclamaci\u00f3n relacionada con el sitio web o con la informaci\u00f3n que contiene se rija por la legislaci\u00f3n belga y est\u00e9 sometida a la competencia exclusiva de los tribunales competentes de Hasselt.<\/p>\n\n\",\"content_fr_fr\":\"\n\n<p><strong>AVERTISSEMENT L\u00c9GAL<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li><strong><span> D\u00e9finitions<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Dans le pr\u00e9sent avertissement l\u00e9gal, on entend par : (i) \u00ab nous \u00bb : Mondomed NV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel, inscrite \u00e0 la Banque-Carrefour des Entreprises (Hasselt) sous le num\u00e9ro 0449.866.303, t\u00e9l\u00e9phone +32 11 44 09 90, e-mail : info@mondomed.be ; (ii) \u00ab site web \u00bb : www.mondomed.be et ses sites d\u00e9riv\u00e9s, d\u00e9velopp\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s par Webcube ; et (iii) \u00ab visiteur \u00bb : toute personne physique qui utilise le site web.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"2\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Acc\u00e8s au site web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>L'acc\u00e8s aux informations figurant sur le site web est gratuit. La consultation ou l'utilisation du site web implique que le visiteur a pleinement pris connaissance des conditions du pr\u00e9sent avertissement l\u00e9gal et les accepte. Si le visiteur poursuit sa consultation du site web, il accepte express\u00e9ment les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous et s'engage \u00e0 les respecter strictement. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ces conditions \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"3\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Informations sur le site web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Nous g\u00e9rons le site web et le mettons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour afin de fournir aux visiteurs les informations les plus r\u00e9centes. Nous nous effor\u00e7ons d'informer au mieux les visiteurs par son interm\u00e9diaire.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Si des informations inexactes sont publi\u00e9es sur le site web, nous mettrons tout en \u0153uvre pour y rem\u00e9dier. Toutefois, nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables de l'exactitude ou de l'exhaustivit\u00e9 des informations publi\u00e9es.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Nous ne pouvons pas davantage \u00eatre tenus responsables dans le cadre d'une visite du site web. Notre confirmation \u00e9crite est toujours requise pour toute prestation propos\u00e9e, demande d'informations, etc.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Les informations publi\u00e9es sur le site web sont de nature g\u00e9n\u00e9rale et informative et ne constituent pas une r\u00e9ponse \u00e0 une demande individuelle. Elles ne sont pas n\u00e9cessairement compl\u00e8tes ni \u00e0 jour et ne comportent ni conseils ni recommandations professionnelles.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Le contenu du site web, y compris les liens hypertextes vers d'autres sites, peut \u00eatre adapt\u00e9, modifi\u00e9 ou compl\u00e9t\u00e9 sans pr\u00e9avis ni communication pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"4\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Liens hypertextes<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Nous devons \u00eatre inform\u00e9s au pr\u00e9alable de la cr\u00e9ation de liens hypertextes vers le site web. Un lien hypertexte ne peut renvoyer l'utilisateur que vers la page d'accueil du site web, qui doit s'ouvrir dans un nouvel onglet du navigateur.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Le site web contient \u00e9galement des liens hypertextes vers des sites d'organisations qui nous sont affili\u00e9es ou qui sont totalement ind\u00e9pendantes de nous. Nous ne pouvons en aucun cas \u00eatre tenus responsables du contenu ou des politiques de confidentialit\u00e9 des sites accessibles au moyen d'un lien hypertexte figurant sur notre site web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>L'insertion de liens hypertextes vers d'autres sites n'implique nullement une association, un partenariat ou une affiliation avec les organisations qui les g\u00e8rent, ni une approbation de leur contenu. Ces liens sont fournis uniquement \u00e0 titre informatif. Nous ne v\u00e9rifions ni ne surveillons le contenu des autres sites web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>D\u00e8s que nous avons connaissance de mani\u00e8re fiable d'un contenu potentiellement ill\u00e9gal sur un site li\u00e9 ou d'un contenu incompatible avec notre objectif, nous supprimons le lien correspondant. Nous ne pouvons en aucun cas \u00eatre tenus responsables de l'insertion du lien hypertexte concern\u00e9.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"5\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Le site web, notamment ses textes, sa mise en page, ses \u00e9l\u00e9ments graphiques, ses pr\u00e9sentations, ses logos, ses logiciels, ses bases de donn\u00e9es, notre d\u00e9nomination commerciale et ses autres \u00e9l\u00e9ments, est prot\u00e9g\u00e9 par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui nous appartiennent. Les visiteurs s'engagent express\u00e9ment \u00e0 respecter int\u00e9gralement nos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et\/ou ceux de tiers.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Toute reproduction, diffusion, vente, distribution, publication, adaptation, traduction, transformation ou utilisation, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, de tout ou partie du site web \u00e0 des fins commerciales est interdite sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi belge du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins, le visiteur peut t\u00e9l\u00e9charger et reproduire les informations de ce site web strictement pour un usage personnel, sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable. Nous autorisons \u00e9galement les visiteurs \u00e0 copier, imprimer et utiliser les informations du site web \u00e0 des fins personnelles. Ces informations peuvent en outre \u00eatre diffus\u00e9es et partag\u00e9es au sein de la famille du visiteur.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de prendre toutes les mesures que nous estimons n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir et\/ou faire cesser toute violation de nos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, sans que notre responsabilit\u00e9 puisse \u00eatre engag\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit du fait de ces mesures.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"6\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Responsabilit\u00e9<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>En visitant ce site web, le visiteur renonce au droit de d\u00e9poser une plainte ou d'introduire une r\u00e9clamation \u00e0 notre encontre concernant l'utilisation des donn\u00e9es et informations disponibles sur le site web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>En visitant le site web, le visiteur accepte tous les risques li\u00e9s \u00e0 son utilisation. Il assume, par exemple, le risque de dommages \u00e0 son ordinateur, \u00e0 ses logiciels ou \u00e0 ses donn\u00e9es si ces dommages sont dus \u00e0 un virus transmis ou activ\u00e9 par le site web. Nous ne pouvons en \u00eatre tenus responsables.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Nous d\u00e9clinons \u00e9galement toute responsabilit\u00e9 en cas d'utilisation illicite ou frauduleuse des informations pr\u00e9sentes sur le site web.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"7\\\">\\n\n\n<li><strong><span> S\u00e9curit\u00e9 du site web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Afin d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 du site web, nous prenons toutes les mesures n\u00e9cessaires, notamment des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9, des techniques de codage et des environnements s\u00e9curis\u00e9s, ainsi que toutes les mesures et proc\u00e9dures raisonnables dans ces domaines. Certaines parties du site web sont restreintes et soumises \u00e0 des proc\u00e9dures d'acc\u00e8s. En cas d'attaque du site web, de cybercriminalit\u00e9 ou de toute autre tentative non autoris\u00e9e d'acc\u00e9der \u00e0 tout ou partie du site web, nous entreprendrons toutes les actions judiciaires possibles, en collaboration avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, pour prot\u00e9ger son int\u00e9grit\u00e9.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"8\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Droit applicable<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>En visitant le site web, l'utilisateur accepte express\u00e9ment le pr\u00e9sent avertissement l\u00e9gal et ses conditions. Le visiteur accepte d\u00e8s lors que tout litige ou toute r\u00e9clamation concernant le site web ou les informations qu'il contient soit soumis au droit belge et \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux comp\u00e9tents de Hasselt.<\/p>\n\n\",\"content_it_it\":\"\n\n<p><strong>ESCLUSIONE DI RESPONSABILIT\u00c0<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li><strong><span> Definizioni<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Ai fini della presente esclusione di responsabilit\u00e0, si intende per: (i) \u00abnoi\u00bb: Mondomed NV, con sede legale in Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel, iscritta alla Banca Dati Centrale delle Imprese (Hasselt) con il numero 0449.866.303, telefono +32 11 44 09 90, e-mail: info@mondomed.be; (ii) \u00absito web\u00bb: www.mondomed.be e siti derivati, sviluppati e gestiti da Webcube; e (iii) \u00abvisitatore\u00bb: qualsiasi persona fisica che utilizzi il sito web.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"2\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Accesso al sito web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>L'accesso alle informazioni presenti sul sito web \u00e8 gratuito. La consultazione o l'utilizzo del sito web implica che il visitatore abbia piena conoscenza delle condizioni della presente esclusione di responsabilit\u00e0 e le accetti. Proseguendo la consultazione del sito web, il visitatore accetta espressamente le condizioni di seguito riportate e si impegna a rispettarle rigorosamente. Ci riserviamo il diritto di modificare tali condizioni in qualsiasi momento.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"3\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Informazioni sul sito web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Gestiamo il sito web e lo aggiorniamo costantemente per fornire ai visitatori le informazioni pi\u00f9 recenti. Ci impegniamo a informare i visitatori nel miglior modo possibile attraverso il sito web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Qualora sul sito web vengano pubblicate informazioni inesatte, faremo tutto il possibile per correggerle. Tuttavia, non possiamo essere ritenuti responsabili dell'accuratezza o della completezza delle informazioni pubblicate.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Non possiamo inoltre essere ritenuti responsabili in relazione alla visita del sito web. Per qualsiasi servizio offerto, richiesta di informazioni e simili, \u00e8 sempre necessaria una nostra conferma scritta.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Le informazioni pubblicate sul sito web hanno carattere generale e informativo e non sono fornite in risposta a richieste individuali. Non sono necessariamente complete o aggiornate e non costituiscono consulenza n\u00e9 raccomandazioni professionali.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>I contenuti del sito web, compresi i collegamenti ipertestuali ad altri siti, possono essere adattati, modificati o integrati senza alcun preavviso o comunicazione.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"4\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Collegamenti ipertestuali<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Dobbiamo essere informati preventivamente della creazione di collegamenti ipertestuali al sito web. Il collegamento pu\u00f2 reindirizzare l'utente esclusivamente alla pagina iniziale del sito web, che deve aprirsi in una nuova scheda del browser.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Il sito web contiene inoltre collegamenti ipertestuali a siti di organizzazioni a noi affiliate oppure completamente indipendenti. Non possiamo in alcun caso essere ritenuti responsabili dei contenuti o delle informative sulla privacy dei siti accessibili tramite un collegamento ipertestuale presente sul nostro sito web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>L'inserimento di collegamenti ipertestuali ad altri siti non implica in alcun modo un'associazione, una partnership o un'affiliazione con le organizzazioni che li gestiscono, n\u00e9 un'approvazione dei loro contenuti. I collegamenti vengono forniti esclusivamente a scopo informativo. Non controlliamo n\u00e9 monitoriamo i contenuti di altri siti web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Non appena veniamo a conoscenza in modo attendibile di contenuti potenzialmente illeciti su un sito collegato, o qualora i contenuti non corrispondano alle nostre finalit\u00e0, rimuoveremo il relativo collegamento. Non possiamo in nessun caso essere ritenuti responsabili dell'inserimento del collegamento in questione.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"5\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Il sito web, inclusi testi, impaginazione, elementi grafici, presentazioni, loghi, software, banche dati, la nostra denominazione commerciale e altri componenti, \u00e8 protetto da diritti di propriet\u00e0 intellettuale a noi appartenenti. I visitatori si impegnano espressamente a rispettare integralmente i nostri diritti di propriet\u00e0 intellettuale e\/o quelli di terzi.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>\u00c8 vietata, senza il nostro previo consenso scritto, qualsiasi riproduzione, diffusione, vendita, distribuzione, pubblicazione, adattamento, traduzione, elaborazione o utilizzo, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, di tutto o parte del sito web per finalit\u00e0 commerciali.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>In conformit\u00e0 alle disposizioni della legge belga sul diritto d'autore del 30 giugno 1994 e sui diritti connessi, il visitatore pu\u00f2 scaricare e riprodurre informazioni da questo sito web esclusivamente per uso personale senza la nostra previa autorizzazione scritta. Consentiamo inoltre ai visitatori di copiare, stampare e utilizzare le informazioni del sito web per scopi personali. Le informazioni possono anche essere diffuse e condivise all'interno del nucleo familiare del visitatore.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Ci riserviamo il diritto di adottare tutte le misure che riteniamo necessarie per prevenire e\/o porre fine a qualsiasi violazione dei nostri diritti di propriet\u00e0 intellettuale, senza poter essere ritenuti in alcun modo responsabili per tali misure.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"6\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Responsabilit\u00e0<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Visitando questo sito web, il visitatore rinuncia al diritto di presentare reclami o avanzare pretese nei nostri confronti in relazione all'utilizzo dei dati e delle informazioni disponibili sul sito web.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Visitando il sito web, il visitatore accetta tutti i rischi connessi al suo utilizzo. Ad esempio, si assume il rischio di danni al proprio computer, software o ai propri dati qualora tali danni siano dovuti a un virus trasmesso o attivato dal sito web. Non possiamo essere ritenuti responsabili di tali danni.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Decliniamo inoltre ogni responsabilit\u00e0 in caso di utilizzo illecito o fraudolento delle informazioni presenti sul sito web.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"7\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Sicurezza del sito web<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Per garantire la sicurezza del sito web, adottiamo tutte le misure necessarie, come verifiche di sicurezza, tecniche di codifica e ambienti protetti, nonch\u00e9 tutte le misure e procedure ragionevoli in tali ambiti. Alcune aree del sito web sono riservate e soggette a procedure di accesso. In caso di attacco al sito web, criminalit\u00e0 informatica o altro tentativo non autorizzato di accedere al sito web, in tutto o in parte, intraprenderemo tutte le azioni legali possibili, in collaborazione con le autorit\u00e0 competenti, per proteggerne l'integrit\u00e0.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"8\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Legge applicabile<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Poich\u00e9, visitando il sito web, l'utente accetta espressamente la presente esclusione di responsabilit\u00e0 e le relative condizioni, il visitatore conviene che qualsiasi controversia o pretesa riguardante il sito web o le informazioni in esso contenute sia soggetta alla legge belga e alla competenza esclusiva dei tribunali competenti di Hasselt.<\/p>\n\n\",\"content_nl_be\":\"\n\n<p><strong>DISCLAIMER<\/strong><\/p>\n\n\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li><strong><span> Definities<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>In deze disclaimer wordt verstaan onder: (i) \u2018wij\u2019: Mondomed NV, met maatschappelijke zetel te Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen (Hasselt) onder nummer 0449.866.303, telefoon +32 11 44 09 90, e-mail: info@mondomed.be; (ii) \u2018website\u2019: www.mondomed.be en afgeleide websites, ontwikkeld en beheerd door Webcube; en (iii) \u2018bezoeker\u2019: elke natuurlijke persoon die de website gebruikt.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"2\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Toegang tot de website<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>De toegang tot de informatie op de website is gratis. Het raadplegen of gebruiken van de website houdt in dat de bezoeker volledig kennis heeft genomen van deze disclaimer en de voorwaarden ervan aanvaardt. Wie de website verder raadpleegt, aanvaardt uitdrukkelijk de onderstaande voorwaarden en verbindt zich ertoe deze strikt na te leven. Wij behouden ons het recht voor deze voorwaarden op elk ogenblik te wijzigen.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"3\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Informatie op de website<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Wij beheren de website en werken deze voortdurend bij om bezoekers zo recent mogelijke informatie te bieden. Wij streven ernaar bezoekers via de website zo goed mogelijk te informeren.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Indien onjuiste informatie op de website wordt gepubliceerd, zullen wij alles in het werk stellen om die recht te zetten. Wij kunnen evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor de juistheid of volledigheid van de gepubliceerde informatie.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Evenmin kunnen wij aansprakelijk worden gesteld in verband met een bezoek aan de website. Voor elke aangeboden dienst, informatieaanvraag enzovoort is steeds onze schriftelijke bevestiging vereist.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>De informatie op de website is algemeen en informatief van aard en vormt geen antwoord op een individuele vraag. Zij is niet noodzakelijk volledig of actueel en bevat geen advies of professionele aanbevelingen.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>De inhoud van de website, inclusief hyperlinks naar andere websites, kan zonder voorafgaande kennisgeving of mededeling worden aangepast, gewijzigd of aangevuld.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"4\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Hyperlinks<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Wij moeten vooraf op de hoogte worden gebracht van het aanmaken van hyperlinks naar de website. Een hyperlink mag de gebruiker uitsluitend doorverwijzen naar de startpagina van de website, die in een nieuw tabblad van de webbrowser moet worden geopend.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>De website bevat ook hyperlinks naar websites van organisaties die al dan niet met ons verbonden zijn. Wij kunnen onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk worden gesteld voor de inhoud of het privacybeleid van websites die via een hyperlink op onze website bereikbaar zijn.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Het plaatsen van hyperlinks naar andere websites impliceert geenszins een band, partnerschap of verbondenheid met de organisaties die deze websites beheren, noch een goedkeuring van hun inhoud. De hyperlinks worden uitsluitend aangeboden ter informatie van bezoekers. Wij controleren of bewaken de inhoud van andere websites niet.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Zodra wij op betrouwbare wijze kennis krijgen van mogelijk onwettige inhoud op een gelinkte website of wanneer de inhoud niet overeenstemt met onze beoogde doelstelling, verwijderen wij de hyperlink. Wij kunnen in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor het plaatsen van de betrokken hyperlink.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"5\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Intellectuele eigendomsrechten<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>De website, met inbegrip van teksten, lay-out, grafische elementen, presentaties, logo\u2019s, software, databanken, onze handelsnaam en overige onderdelen, wordt beschermd door intellectuele eigendomsrechten die ons toebehoren. Bezoekers verbinden zich er uitdrukkelijk toe onze intellectuele eigendomsrechten en\/of die van derden volledig te respecteren.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Elke reproductie, verspreiding, verkoop, distributie, publicatie, aanpassing, vertaling, verwerking of elk gebruik van de website of een deel ervan, in welke vorm of op welke wijze dan ook, voor commerci\u00eble doeleinden is verboden zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Overeenkomstig de bepalingen van de Belgische auteurswet van 30 juni 1994 en de naburige rechten mag de bezoeker informatie van deze website uitsluitend voor persoonlijk gebruik downloaden en reproduceren zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Wij staan bezoekers ook toe informatie van de website voor persoonlijke doeleinden te kopi\u00ebren, af te drukken en te gebruiken. Daarnaast mag de informatie binnen het gezin van de bezoeker worden verspreid en gedeeld.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Wij behouden ons het recht voor alle maatregelen te nemen die wij nodig achten om inbreuken op onze intellectuele eigendomsrechten te voorkomen en\/of te be\u00ebindigen, zonder op enige wijze aansprakelijk te kunnen worden gesteld voor deze maatregelen.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"6\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Aansprakelijkheid<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Door deze website te bezoeken, ziet de bezoeker af van het recht om een klacht of vordering tegen ons in te dienen met betrekking tot het gebruik van gegevens en informatie die op de website beschikbaar zijn.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Door de website te bezoeken, aanvaardt de bezoeker alle risico\u2019s die verbonden zijn aan het gebruik ervan. Zo draagt de bezoeker het risico van schade aan zijn computer, software of gegevens wanneer die schade wordt veroorzaakt door een virus dat via de website wordt overgedragen of geactiveerd. Wij kunnen hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.<\/p>\n\n\\n\n\n<p>Wij wijzen eveneens elke aansprakelijkheid af bij onrechtmatig of frauduleus gebruik van de informatie op de website.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"7\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Beveiliging van de website<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Om de veiligheid van de website te waarborgen, nemen wij alle noodzakelijke maatregelen, zoals beveiligingsonderzoeken, coderingstechnieken en beveiligde omgevingen, evenals alle redelijke maatregelen en procedures op die gebieden. Bepaalde delen van de website zijn afgeschermd en onderworpen aan toegangsprocedures. Bij een aanval op de website, cybercriminaliteit of een andere ongeoorloofde poging om geheel of gedeeltelijk toegang te krijgen tot de website, zullen wij, in samenwerking met de bevoegde autoriteiten, alle mogelijke juridische stappen ondernemen om de integriteit van de website te beschermen.<\/p>\n\n\\n\n\n<ol start=\\\"8\\\">\\n\n\n<li><strong><span> Toepasselijk recht<\/span><\/strong><\/li>\n\n\\n<\/ol>\n\n\\n\n\n<p>Aangezien de gebruiker door een bezoek aan de website uitdrukkelijk deze disclaimer en de voorwaarden ervan aanvaardt, stemt de bezoeker ermee in dat elk geschil of elke vordering met betrekking tot de website of de informatie daarop onderworpen is aan het Belgische recht en aan de exclusieve bevoegdheid van de bevoegde rechtbanken van Hasselt.<\/p>\n\n\",\"margin_bottom\":\"default\",\"margin_top\":\"default\"}}]}]}]}],\"version\":\"5.0.53\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disclaimer 1. Definitions In this disclaimer, the following is meant by: (i) \u2018we\u2019: Mondomed NV, with registered office at Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel and registered in the crossroads bank for enterprises (kruispuntbank van ondernemingen te Hasselt) under number 0449.866.303, phone +32 11 44 09 90, e-mail: info@mondomed.be (ii) \u2018website\u2019: www.mondomed.be and derivatives developed and managed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-822","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Disclaimer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disclaimer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mondomed\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T16:07:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mondomed.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mondomed-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"68\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\",\"name\":\"Disclaimer - Mondomed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-03T11:29:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T16:07:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/disclaimer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/disclaimer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disclaimer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Mondomed\",\"description\":\"High Tech Medical PVA Foam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Mondomed\",\"alternateName\":\"High Tech Medical PVA Foam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Mondomed-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Mondomed-logo.png\",\"width\":347,\"height\":68,\"caption\":\"Mondomed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Ever since 1983, MONDOMED\u00ae has been specialising in the production of high-tech PVA (polyvinyl alcohol) foam medical devices.\",\"email\":\"info@mondomed.be\",\"telephone\":\"+3211440990\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disclaimer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/","og_locale":"nl_BE","og_type":"article","og_title":"Disclaimer","og_url":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/","og_site_name":"Mondomed","article_modified_time":"2026-10-29T16:07:32+00:00","og_image":[{"width":347,"height":68,"url":"https:\/\/www.mondomed.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mondomed-logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"5 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/","url":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/","name":"Disclaimer - Mondomed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/#website"},"datePublished":"2019-05-03T11:29:36+00:00","dateModified":"2026-10-29T16:07:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/disclaimer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mondomed.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disclaimer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/","name":"Mondomed","description":"High Tech Medical PVA Foam","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/#organization","name":"Mondomed","alternateName":"High Tech Medical PVA Foam","url":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mondomed.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mondomed-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mondomed.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mondomed-logo.png","width":347,"height":68,"caption":"Mondomed"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Ever since 1983, MONDOMED\u00ae has been specialising in the production of high-tech PVA (polyvinyl alcohol) foam medical devices.","email":"info@mondomed.be","telephone":"+3211440990","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}