{"id":811,"date":"2019-05-03T11:29:51","date_gmt":"2019-05-03T11:29:51","guid":{"rendered":"http:\/\/vd20393.creatic-web5.level27.eu\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-11-23T06:28:50","modified_gmt":"2021-11-23T06:28:50","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div>\n<h1>PRIVACY AND COOKIES POLICY<\/h1>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<h1>D\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies<\/h1>\n<p>Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies, on entend par (i) \u00ab nous \u00bb : Mondomed NV, with registered office at Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel and registered in the crossroads bank for enterprises (kruispuntbank van ondernemingen) under number 0449.866.303, phone +32 11 44 09 90, e-mail: info@mondomed.be, www.mondomed.be et sites connexes, et (ii) \u00ab vous \u00bb : toute personne physique utilisant notre site Internet et\/ou notre plate-forme en ligne. La pr\u00e9sente d\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies est \u00e9galement disponible en ligne sur notre site Internet.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0: toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Est consid\u00e9r\u00e9e comme identifiable toute personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu\u2019un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques, propres \u00e0 l\u2019identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de la personne physique.<\/p>\n<p>Nous attachons l\u2019importance requise au respect et \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le but de la pr\u00e9sente d\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies est de vous informer sur les modalit\u00e9s d\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et sur les r\u00e8gles de protection mises en place pour pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 utiliser avec discr\u00e9tion les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 prot\u00e9ger leur caract\u00e8re confidentiel et priv\u00e9, en conformit\u00e9 avec le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), la loi du 8 d\u00e9cembre 1992 relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (telle que modifi\u00e9e) (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0la Loi du 8 d\u00e9cembre 1992\u00a0\u00bb\u00bb) et les autres dispositions l\u00e9gales pertinentes en vigueur. Nous avons pris des pr\u00e9cautions juridiques et techniques au mieux de nos possibilit\u00e9s pour emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et leur utilisation. Dans les cas o\u00f9 il est impossible de garantir pleinement la s\u00e9curit\u00e9, nous prendrons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont-elles collect\u00e9es, pourquoi et \u00e0 quelles fins\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Traitement\u00a0: toute op\u00e9ration ou ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou \u00e0 un ensemble de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la structuration, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, l\u2019extraction, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l\u2019interconnexion, le verrouillage, l\u2019effacement ou la destruction des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0traitement confidentiel\u00a0\u00bb signifie que nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de mani\u00e8re confidentielle, conform\u00e9ment aux prescriptions l\u00e9gales applicables en Belgique, en particulier le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et la loi du 8 d\u00e9cembre 1992.<\/p>\n<p>Vous \u00eates libre de visiter notre site Internet et de recueillir les informations n\u00e9cessaires sur nos services, sans avoir \u00e0 nous fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>Nous pouvons traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des <strong><u>personnes concern\u00e9es<\/u><\/strong> suivantes (p. ex.\u00a0: visiteurs du site Internet, clients, personnes de contact chez les clients, etc.). Nous pouvons traiter les <strong><u>donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/u><\/strong> suivantes de la personne concern\u00e9e (p. ex.\u00a0: nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de registre national, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse, adresse e-mail, num\u00e9ro de compte, photo, composition de m\u00e9nage, formation, fonction, etc.) en vertu des <strong><u>bases juridiques<\/u><\/strong> suivantes (consentement de la personne concern\u00e9e, n\u00e9cessit\u00e9 pour l\u2019ex\u00e9cution du contrat, obligation l\u00e9gale, protection des int\u00e9r\u00eats vitaux, mission d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ou int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime) aux <strong><u>fins<\/u><\/strong> suivantes (p. ex.\u00a0: pour se conformer aux obligations l\u00e9gales (gestion de la client\u00e8le, etc.), pour pouvoir ex\u00e9cuter le contrat, pour fournir \u00e0 la personne concern\u00e9e des informations sur l\u2019entreprise, pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services ou des informations fournies, etc.)\u00a0:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Finalit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Nom, pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro de GSM, adresse e-mail<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Obligation l\u00e9gale<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Gestion des dossiers clients<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Nom, pr\u00e9nom, adresse, adresse e-mail, num\u00e9ro de TVA<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Obligation l\u00e9gale<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Envoi de factures<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Nom, pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro de GSM, adresse e-mail<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>N\u00e9cessit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>N\u00e9cessaire \u00e0 la bonne ex\u00e9cution du contrat entre les parties<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Nom, pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro de GSM, adresse e-mail, pr\u00e9f\u00e9rences, etc.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>N\u00e9cessit\u00e9 li\u00e9e au traitement d\u2019une demande<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>N\u00e9cessaire au traitement correct de la demande<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>Adresse e-mail<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Consentement de la personne concern\u00e9e<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Transmission de messages d\u2019information<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Lorsqu\u2019elle fournit des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la personne concern\u00e9e donne son consentement explicite au traitement de ces donn\u00e9es aux fins pr\u00e9cit\u00e9es. La personne concern\u00e9e a le droit de retirer le consentement accord\u00e9 pr\u00e9alablement, \u00e0 condition que le traitement repose uniquement sur le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>De m\u00eame, la personne concern\u00e9e consent express\u00e9ment \u00e0 ce que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans le cadre du traitement et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, puissent \u00eatre communiqu\u00e9es aux destinataires suivants au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en\u00a0:<\/p>\n<p>Creatic BV<br \/>Stationsstraat 51 bus 2 \u2013 B-3910 Pelt<br \/>T\u00e9l.\u00a0: +32 11 49 42 94 \u2013 E-mail\u00a0: info@creatic.com<br \/>TVA\u00a0: BE 0641.680.536<\/p>\n<p>Linix Webhosting<br \/>Dennenstraat 5 \u2013 B-3940 Eksel<br \/>T\u00e9l.\u00a0: +32 485 64 33 73 \u2013 E-mail\u00a0: info@linix.be<br \/>TVA\u00a0: BE 0861.164.317<\/p>\n<p>Geecon IT Solutions BV<br \/>Waterrijtstraat 9B \u2013 B-3900 Pelt<br \/>T\u00e9l.\u00a0: +32 11 36 91 99 \u2013 E-mail\u00a0: info@geecon.be<br \/>TVA\u00a0: BE 0429.941.513<\/p>\n<p>Flexmail S.A.<br \/>Jaarbeurslaan 29 bus 31 \u2013 B-3900 Pelt<br \/>T\u00e9l.\u00a0: +32 89 69 00 30 \u2013 E-mail\u00a0: support@flexmail.eu<br \/>TVA\u00a0: BE 0835.786.642<\/p>\n<p>Google Belgium S.A.<br \/>Chauss\u00e9e d\u2019Etterbeek 180 \u2013 B-1040 Bruxelles<br \/>TVA\u00a0: BE 0878.065.378<\/p>\n<p>Microsoft Corporation<br \/>One Microsoft Way<br \/>Redmond, WA 98052-7329<br \/>\u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Amazon Web Services EMEA SARL<br \/>38 avenue John F. Kennedy,<br \/>L-1855 Luxembourg<\/p>\n<p>Mailjet SAS<br \/>13-13 bis, rue de l\u2019Aubrac \u2013 75012 Paris, France<\/p>\n<p>Facebook Ireland Ltd.<br \/>4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Irlande<br \/>N\u00b0 TVA\u00a0: IE9692928F<\/p>\n<p>Hotjar Ltd, Level 2<br \/>St Julians Business Centre,<br \/>3, Elia Zammit Street<br \/>St Julians STJ 3155, Malte, Europe<\/p>\n<p>Mailchimp<br \/>The Rocket Science Group, LLC<br \/>675 Ponce de Leon Ave NE<br \/>Suite 5000<br \/>Atlanta, GA 30308 \u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Hootsuite Inc.<br \/>5 East 8th Avenue Vancouver, BC<br \/>Canada V5T 1R6<\/p>\n<p>HubSpot, Inc.<br \/>25 First Street, 2nd Floor<br \/>Cambridge, MA 02141<br \/>\u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Nous garantissons que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si la personne concern\u00e9e ne souhaite pas que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers et si le traitement repose uniquement sur le consentement de la personne concern\u00e9e, celle-ci peut s\u2019y opposer soit au moment de la communication des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, soit \u00e0 tout moment en faisant valoir son droit d\u2019opposition ou son droit \u00e0 l\u2019effacement.<\/p>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant six mois. \u00c0 l\u2019expiration de ce d\u00e9lai, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront automatiquement supprim\u00e9es du syst\u00e8me. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es aux fins de la gestion du personnel seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour satisfaire aux exigences l\u00e9gales (notamment dans le domaine de la comptabilit\u00e9 et de la l\u00e9gislation sociale). Si nous souhaitons continuer \u00e0 utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel apr\u00e8s l\u2019expiration du d\u00e9lai de conservation, nous demanderons \u00e0 nouveau une autorisation \u00e0 cet effet.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Vos droits<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, vous disposez, sur simple demande, d\u2019un droit l\u00e9gal d\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de les compl\u00e9ter, les corriger, les modifier, les supprimer ou les transf\u00e9rer. Vous disposez \u00e9galement du droit de vous opposer, sur simple demande et gratuitement, au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins telles que le marketing direct.<\/p>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation et aux conditions applicables, la personne concern\u00e9e jouit des droits suivants\u00a0:<br \/><u>Droit d\u2019acc\u00e8s<\/u>\u00a0: la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9 de demander \u00e0 tout moment de consulter ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (y compris les finalit\u00e9s du traitement, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue).<br \/><u>Droit de rectification<\/u>\u00a0: la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9 de faire rectifier ou compl\u00e9ter \u00e0 tout moment ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br \/><u>Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/u>\u00a0: la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9, sous certaines conditions, de demander la suppression de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur simple demande et gratuitement.<br \/><u>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/u>\u00a0: la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9, sous certaines conditions, de demander une limitation du traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019avenir.<br \/><u>Droit d\u2019opposition<\/u>\u00a0: la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9, sous certaines conditions, de s\u2019opposer au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins, entre autres, de marketing direct.<br \/><u>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/u>\u00a0: la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9 d\u2019obtenir ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et de les transf\u00e9rer \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez exercer l\u2019un de ces droits, vous pouvez nous contacter par \u00e9crit en utilisant les coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus. Nous vous contacterons dans les 30 jours qui suivent votre demande.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Enregistrement de cookies<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de vous informer clairement de la mani\u00e8re dont les cookies sont utilis\u00e9s sur nos sites Internet et stock\u00e9s sur votre appareil (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) afin de rendre votre visite sur nos sites Internet plus agr\u00e9able et mieux adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins et pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Les cookies, qu\u2019est-ce que c\u2019est et pourquoi les utilisons-nous\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les cookies sont de petits fichiers de donn\u00e9es ou de texte qui s\u2019installent et sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur ou sur votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Internet. Les cookies nous aident \u00e0 optimiser votre visite sur notre site Internet en ex\u00e9cutant une s\u00e9rie de t\u00e2ches utiles, telles que l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019un site Internet et de l\u2019exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019utilisateur. Ainsi, le site Internet m\u00e9morise les pages que vous avez visit\u00e9es et vos pr\u00e9f\u00e9rences (comme le nom d\u2019utilisateur, la langue, la taille de la police et d\u2019autres pr\u00e9f\u00e9rences) afin que vous n\u2019ayez pas \u00e0 les configurer \u00e0 nouveau chaque fois que vous visitez le site Internet. D\u2019autres cookies permettent de r\u00e9aliser une analyse d\u2019informations, telles que le nombre de visites effectu\u00e9es sur un site Internet. Certains autres cookies sont \u00e9galement utilis\u00e9s \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n<p>Afin d\u2019optimiser l\u2019utilisation de notre site Internet, il est donc conseill\u00e9 d\u2019activer les cookies et\/ou de les accepter sur votre ordinateur ou appareil mobile. Si les cookies ne sont pas activ\u00e9s, nous ne sommes pas en mesure de vous garantir une visite sans probl\u00e8me sur notre site Internet, \u00e9tant donn\u00e9 que votre visite pourrait \u00eatre interrompue ou retard\u00e9e et il est possible que vous ne puissiez pas utiliser ou acc\u00e9der \u00e0 certaines parties d\u2019un site Internet. Si vous souhaitez n\u00e9anmoins \u00e9liminer les cookies ou les bloquer, vous pouvez le faire en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n<p>Bien que la plupart des navigateurs Internet soient configur\u00e9s par d\u00e9faut pour accepter les cookies, vous pouvez supprimer les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s et restreindre ou bloquer l\u2019enregistrement de nouveaux cookies en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur. Le mode de modification des param\u00e8tres du navigateur varie d\u2019un navigateur \u00e0 l\u2019autre. Vous trouverez des informations compl\u00e9mentaires sur les param\u00e8tres de votre navigateur sur le site aboutcookies.org ou dans le menu \u00ab\u00a0Aide\u00a0\u00bb de votre navigateur Internet.<\/p>\n<p>Si vous \u00e9liminez ou bloquez les cookies, cela signifie que, par la suite, vous devrez \u00e0 nouveau indiquer vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 chaque visite et que certaines sections du site Internet pourront ne pas fonctionner (correctement).<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Quels cookies utilisons-nous\u00a0?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>[Des cookies de session (cookies temporaires qui disparaissent lorsque vous fermez votre navigateur) et des cookies permanents (cookies qui restent sur votre ordinateur m\u00eame apr\u00e8s la fermeture de votre navigateur)] sont utilis\u00e9s sur nos sites Internet aux fins suivantes\u00a0: [<u>Processus<\/u>\u00a0: les cookies fonctionnels permettent au site Internet de fonctionner et fournissent les services que vous attendez, tels que la navigation, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des zones s\u00e9curis\u00e9es, etc. Les cookies fonctionnels sont essentiels \u00e9tant donn\u00e9 que le site Internet ne fonctionne pas correctement sans ces cookies.] [<u>Pr\u00e9f\u00e9rences<\/u>\u00a0: les cookies de pr\u00e9f\u00e9rence permettent au site Internet de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences par rapport au site Internet, telles que la langue, la taille de la police, etc. Ces cookies ne sont pas n\u00e9cessaires, mais ils am\u00e9liorent l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisateur, puisque vous ne devez plus introduire vos pr\u00e9f\u00e9rences lors de vos visites ult\u00e9rieures.][\u00a0<u>Protection<\/u>\u00a0: les cookies de s\u00e9curit\u00e9 sont utilis\u00e9s pour vous authentifier, pour pr\u00e9venir l\u2019utilisation frauduleuse des donn\u00e9es de connexion, pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur, etc. Ces cookies sont essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de nos sites Internet.][<u>Publicit\u00e9<\/u>\u00a0: les cookies de publicit\u00e9 permettent d\u2019adapter \u00e0 votre profil les annonces publicitaires qui apparaissent sur un site Internet en collectant certaines informations vous concernant, telles que le type de sites Internet que vous consultez, les choix que vous op\u00e9rez sur les sites Internet, etc. Ces informations sont utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer les annonces publicitaires qui seront affich\u00e9es sur les sites Internet. Nous travaillons, entre autres, avec les partenaires publicitaires suivants\u00a0:<\/p>\n<p>Google LLC<br \/>1600 Amphitheatre Parkway<br \/>Mountain View, CA 94043<br \/>\u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Microsoft Corporation<br \/>One Microsoft Way<br \/>Redmond, WA 98052-7329<br \/>\u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Facebook Ireland Limited<br \/>4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Irlande<br \/>N\u00b0 TVA\u00a0: IE9692928F<\/p>\n<p>][<u>Performances<\/u>\u00a0: les cookies de performance recueillent des informations sur la mani\u00e8re dont vous visitez un site Internet. Ces informations comprennent notamment les pages que vous consultez le plus souvent, votre activit\u00e9 sur le site Internet et la fr\u00e9quence de vos visites. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont normalement utilis\u00e9es et trait\u00e9es de mani\u00e8re anonyme (avec l\u2019aide de Google Analytics) \u00e0 des fins statistiques en vue de l\u2019am\u00e9lioration du site Internet et de l\u2019exp\u00e9rience de navigation.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas que les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre visite sur un site Internet soient transmises \u00e0 Google Analytics, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger et installer le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr)\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr)<\/a>.]<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous avez encore des questions\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes responsables du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si, apr\u00e8s avoir lu la pr\u00e9sente d\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies, vous avez encore des questions ou des remarques sur la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou sur les cookies, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus. Nous vous contacterons dans les 30 jours qui suivent votre demande.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples informations concernant la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous pouvez vous adresser \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es \u00e0 1000 Bruxelles, rue de la Presse 35, t\u00e9l.\u00a0: 02\/274.48.00, e-mail\u00a0: contact@apd-gba.be, www.autoriteprotectiondonnees.be.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"image_position\":\"center-center\",\"text_color\":\"\",\"width_expand\":\"\",\"height\":\"\",\"padding\":\"\",\"header_transparent\":\"\",\"animation\":\"\",\"class\":\"privacy-main\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-1\",\"breakpoint\":\"m\",\"fixed_width\":\"large\",\"gutter\":\"\",\"width\":\"\",\"width_expand\":\"\",\"height\":\"\",\"margin\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"widths\":[\"1-1\"],\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"vertical_align\":\"\",\"style\":\"\",\"text_color\":\"\",\"padding\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"text_style\":\"\",\"text_color\":\"\",\"text_size\":\"\",\"column\":\"\",\"text_align\":\"\",\"text_align_breakpoint\":\"\",\"text_align_fallback\":\"\",\"maxwidth\":\"\",\"maxwidth_align\":\"\",\"maxwidth_breakpoint\":\"\",\"animation\":\"\",\"visibility\":\"\",\"content\":\"\n\n<h1>PRIVACY AND COOKIES POLICY<\\\/h1>\\n\n\n<h1>Politique de confidentialit\\u00e9<\\\/h1>\\n\n\n<h1>D\\u00e9claration en mati\\u00e8re de confidentialit\\u00e9 et de cookies<\\\/h1>\\n\n\n<p>Dans la pr\\u00e9sente d\\u00e9claration en mati\\u00e8re de confidentialit\\u00e9 et de cookies, on entend par (i) \\u00ab nous \\u00bb : Mondomed NV, with registered office at Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel and registered in the crossroads bank for enterprises (kruispuntbank van ondernemingen) under number 0449.866.303, phone +32 11 44 09 90, e-mail: info@mondomed.be, www.mondomed.be et sites connexes, et (ii) \\u00ab vous \\u00bb : toute personne physique utilisant notre site Internet et\\\/ou notre plate-forme en ligne. La pr\\u00e9sente d\\u00e9claration en mati\\u00e8re de confidentialit\\u00e9 et de cookies est \\u00e9galement disponible en ligne sur notre site Internet.<\\\/p>\\n\n\n<p><strong>Donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel<\\\/strong><\\\/p>\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li><strong> Protection des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel <\\\/strong><\\\/li>\\n<\\\/ol>\\n\n\n<p>Donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel\\u00a0: toute information concernant une personne physique identifi\\u00e9e ou identifiable. Est consid\\u00e9r\\u00e9e comme identifiable toute personne physique qui peut \\u00eatre identifi\\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\\u00e9f\\u00e9rence \\u00e0 un identifiant tel qu\\u2019un nom, un num\\u00e9ro d\\u2019identification, des donn\\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou \\u00e0 un ou plusieurs \\u00e9l\\u00e9ments sp\\u00e9cifiques, propres \\u00e0 l\\u2019identit\\u00e9 physique, physiologique, g\\u00e9n\\u00e9tique, psychique, \\u00e9conomique, culturelle ou sociale de la personne physique.<\\\/p>\\n\n\n<p>Nous attachons l\\u2019importance requise au respect et \\u00e0 la protection de votre vie priv\\u00e9e et \\u00e0 la confidentialit\\u00e9 de vos donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel. Le but de la pr\\u00e9sente d\\u00e9claration en mati\\u00e8re de confidentialit\\u00e9 et de cookies est de vous informer sur les modalit\\u00e9s d\\u2019utilisation des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel et sur les r\\u00e8gles de protection mises en place pour pr\\u00e9server la confidentialit\\u00e9 de ces donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel.<\\\/p>\\n\n\n<p>Nous nous engageons \\u00e0 utiliser avec discr\\u00e9tion les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel et \\u00e0 prot\\u00e9ger leur caract\\u00e8re confidentiel et priv\\u00e9, en conformit\\u00e9 avec le R\\u00e8glement g\\u00e9n\\u00e9ral sur la protection des donn\\u00e9es (RGPD), la loi du 8 d\\u00e9cembre 1992 relative \\u00e0 la protection de la vie priv\\u00e9e \\u00e0 l\\u2019\\u00e9gard des traitements de donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel (telle que modifi\\u00e9e) (ci-apr\\u00e8s \\u00ab\\u00a0la Loi du 8 d\\u00e9cembre 1992\\u00a0\\u00bb\\u00bb) et les autres dispositions l\\u00e9gales pertinentes en vigueur. Nous avons pris des pr\\u00e9cautions juridiques et techniques au mieux de nos possibilit\\u00e9s pour emp\\u00eacher l\\u2019acc\\u00e8s non autoris\\u00e9 \\u00e0 vos donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel et leur utilisation. Dans les cas o\\u00f9 il est impossible de garantir pleinement la s\\u00e9curit\\u00e9, nous prendrons les mesures techniques et organisationnelles appropri\\u00e9es pour prot\\u00e9ger les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel.<\\\/p>\\n\n\n<ol start=\\\"2\\\">\\n\n\n<li><strong> Quelles donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel sont-elles collect\\u00e9es, pourquoi et \\u00e0 quelles fins\\u00a0?<\\\/strong><\\\/li>\\n<\\\/ol>\\n\n\n<p>Traitement\\u00a0: toute op\\u00e9ration ou ensemble d\\u2019op\\u00e9rations effectu\\u00e9es ou non \\u00e0 l\\u2019aide de proc\\u00e9d\\u00e9s automatis\\u00e9s et appliqu\\u00e9es \\u00e0 des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel ou \\u00e0 un ensemble de donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel, telles que la collecte, l\\u2019enregistrement, l\\u2019organisation, la structuration, la conservation, l\\u2019adaptation ou la modification, l\\u2019extraction, la consultation, l\\u2019utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \\u00e0 disposition, le rapprochement ou l\\u2019interconnexion, le verrouillage, l\\u2019effacement ou la destruction des donn\\u00e9es.<\\\/p>\\n\n\n<p>Le \\u00ab\\u00a0traitement confidentiel\\u00a0\\u00bb signifie que nous traitons les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel de mani\\u00e8re confidentielle, conform\\u00e9ment aux prescriptions l\\u00e9gales applicables en Belgique, en particulier le R\\u00e8glement g\\u00e9n\\u00e9ral sur la protection des donn\\u00e9es (RGPD) et la loi du 8 d\\u00e9cembre 1992.<\\\/p>\\n\n\n<p>Vous \\u00eates libre de visiter notre site Internet et de recueillir les informations n\\u00e9cessaires sur nos services, sans avoir \\u00e0 nous fournir des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel.<\\\/p>\\n\n\n<p>Nous pouvons traiter les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel des <strong><u>personnes concern\\u00e9es<\\\/u><\\\/strong> suivantes (p. ex.\\u00a0: visiteurs du site Internet, clients, personnes de contact chez les clients, etc.). Nous pouvons traiter les <strong><u>donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel<\\\/u><\\\/strong> suivantes de la personne concern\\u00e9e (p. ex.\\u00a0: nom, pr\\u00e9nom, num\\u00e9ro de registre national, num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone, adresse, adresse e-mail, num\\u00e9ro de compte, photo, composition de m\\u00e9nage, formation, fonction, etc.) en vertu des <strong><u>bases juridiques<\\\/u><\\\/strong> suivantes (consentement de la personne concern\\u00e9e, n\\u00e9cessit\\u00e9 pour l\\u2019ex\\u00e9cution du contrat, obligation l\\u00e9gale, protection des int\\u00e9r\\u00eats vitaux, mission d\\u2019int\\u00e9r\\u00eat g\\u00e9n\\u00e9ral ou int\\u00e9r\\u00eat l\\u00e9gitime) aux <strong><u>fins<\\\/u><\\\/strong> suivantes (p. ex.\\u00a0: pour se conformer aux obligations l\\u00e9gales (gestion de la client\\u00e8le, etc.), pour pouvoir ex\\u00e9cuter le contrat, pour fournir \\u00e0 la personne concern\\u00e9e des informations sur l\\u2019entreprise, pour am\\u00e9liorer la qualit\\u00e9 des services ou des informations fournies, etc.)\\u00a0:<\\\/p>\\n\n\n<table>\\n\n\n<tbody>\\n\n\n<tr>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p><strong>Donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel<\\\/strong><\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p><strong>Base juridique<\\\/strong><\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p><strong>Finalit\\u00e9<\\\/strong><\\\/p>\\n<\\\/td>\\n<\\\/tr>\\n\n\n<tr>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Nom, pr\\u00e9nom, adresse, num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone, num\\u00e9ro de GSM, adresse e-mail<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Obligation l\\u00e9gale<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Gestion des dossiers clients<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n<\\\/tr>\\n\n\n<tr>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Nom, pr\\u00e9nom, adresse, adresse e-mail, num\\u00e9ro de TVA<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Obligation l\\u00e9gale<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Envoi de factures<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n<\\\/tr>\\n\n\n<tr>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Nom, pr\\u00e9nom, adresse, num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone, num\\u00e9ro de GSM, adresse e-mail<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>N\\u00e9cessit\\u00e9 li\\u00e9e \\u00e0 l\\u2019ex\\u00e9cution d\\u2019un contrat<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>N\\u00e9cessaire \\u00e0 la bonne ex\\u00e9cution du contrat entre les parties<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n<\\\/tr>\\n\n\n<tr>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Nom, pr\\u00e9nom, adresse, num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone, num\\u00e9ro de GSM, adresse e-mail, pr\\u00e9f\\u00e9rences, etc.<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>N\\u00e9cessit\\u00e9 li\\u00e9e au traitement d\\u2019une demande<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>N\\u00e9cessaire au traitement correct de la demande<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n<\\\/tr>\\n\n\n<tr>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Adresse e-mail<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Consentement de la personne concern\\u00e9e<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n\n\n<td>\\n\n\n<p>Transmission de messages d\\u2019information<\\\/p>\\n<\\\/td>\\n<\\\/tr>\\n<\\\/tbody>\\n<\\\/table>\\n\n\n<p>Lorsqu\\u2019elle fournit des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel, la personne concern\\u00e9e donne son consentement explicite au traitement de ces donn\\u00e9es aux fins pr\\u00e9cit\\u00e9es. La personne concern\\u00e9e a le droit de retirer le consentement accord\\u00e9 pr\\u00e9alablement, \\u00e0 condition que le traitement repose uniquement sur le consentement de la personne concern\\u00e9e.<\\\/p>\\n\n\n<p>De m\\u00eame, la personne concern\\u00e9e consent express\\u00e9ment \\u00e0 ce que les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel, dans le cadre du traitement et conform\\u00e9ment aux dispositions l\\u00e9gales, puissent \\u00eatre communiqu\\u00e9es aux destinataires suivants au sein de l\\u2019Espace \\u00e9conomique europ\\u00e9en\\u00a0:<\\\/p>\\n\n\n<p>Creatic BV<br \\\/>Stationsstraat 51 bus 2 \\u2013 B-3910 Pelt<br \\\/>T\\u00e9l.\\u00a0: +32 11 49 42 94 \\u2013 E-mail\\u00a0: info@creatic.com<br \\\/>TVA\\u00a0: BE 0641.680.536<\\\/p>\\n\n\n<p>Linix Webhosting<br \\\/>Dennenstraat 5 \\u2013 B-3940 Eksel<br \\\/>T\\u00e9l.\\u00a0: +32 485 64 33 73 \\u2013 E-mail\\u00a0: info@linix.be<br \\\/>TVA\\u00a0: BE 0861.164.317<\\\/p>\\n\n\n<p>Geecon IT Solutions BV<br \\\/>Waterrijtstraat 9B \\u2013 B-3900 Pelt<br \\\/>T\\u00e9l.\\u00a0: +32 11 36 91 99 \\u2013 E-mail\\u00a0: info@geecon.be<br \\\/>TVA\\u00a0: BE 0429.941.513<\\\/p>\\n\n\n<p>Flexmail S.A.<br \\\/>Jaarbeurslaan 29 bus 31 \\u2013 B-3900 Pelt<br \\\/>T\\u00e9l.\\u00a0: +32 89 69 00 30 \\u2013 E-mail\\u00a0: support@flexmail.eu<br \\\/>TVA\\u00a0: BE 0835.786.642<\\\/p>\\n\n\n<p>Google Belgium S.A.<br \\\/>Chauss\\u00e9e d\\u2019Etterbeek 180 \\u2013 B-1040 Bruxelles<br \\\/>TVA\\u00a0: BE 0878.065.378<\\\/p>\\n\n\n<p>Microsoft Corporation<br \\\/>One Microsoft Way<br \\\/>Redmond, WA 98052-7329<br \\\/>\\u00c9tats-Unis<\\\/p>\\n\n\n<p>Amazon Web Services EMEA SARL<br \\\/>38 avenue John F. Kennedy,<br \\\/>L-1855 Luxembourg<\\\/p>\\n\n\n<p>Mailjet SAS<br \\\/>13-13 bis, rue de l\\u2019Aubrac \\u2013 75012 Paris, France<\\\/p>\\n\n\n<p>Facebook Ireland Ltd.<br \\\/>4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Irlande<br \\\/>N\\u00b0 TVA\\u00a0: IE9692928F<\\\/p>\\n\n\n<p>Hotjar Ltd, Level 2<br \\\/>St Julians Business Centre,<br \\\/>3, Elia Zammit Street<br \\\/>St Julians STJ 3155, Malte, Europe<\\\/p>\\n\n\n<p>Mailchimp<br \\\/>The Rocket Science Group, LLC<br \\\/>675 Ponce de Leon Ave NE<br \\\/>Suite 5000<br \\\/>Atlanta, GA 30308 \\u00c9tats-Unis<\\\/p>\\n\n\n<p>Hootsuite Inc.<br \\\/>5 East 8th Avenue Vancouver, BC<br \\\/>Canada V5T 1R6<\\\/p>\\n\n\n<p>HubSpot, Inc.<br \\\/>25 First Street, 2nd Floor<br \\\/>Cambridge, MA 02141<br \\\/>\\u00c9tats-Unis<\\\/p>\\n\n\n<p>Nous garantissons que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\\u00e9cessaires pour prot\\u00e9ger les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel. Si la personne concern\\u00e9e ne souhaite pas que les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel soient transf\\u00e9r\\u00e9es \\u00e0 des tiers et si le traitement repose uniquement sur le consentement de la personne concern\\u00e9e, celle-ci peut s\\u2019y opposer soit au moment de la communication des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel, soit \\u00e0 tout moment en faisant valoir son droit d\\u2019opposition ou son droit \\u00e0 l\\u2019effacement.<\\\/p>\\n\n\n<p>Nous conservons les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel pendant six mois. \\u00c0 l\\u2019expiration de ce d\\u00e9lai, les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel seront automatiquement supprim\\u00e9es du syst\\u00e8me. Les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel trait\\u00e9es aux fins de la gestion du personnel seront conserv\\u00e9es pendant la p\\u00e9riode n\\u00e9cessaire pour satisfaire aux exigences l\\u00e9gales (notamment dans le domaine de la comptabilit\\u00e9 et de la l\\u00e9gislation sociale). Si nous souhaitons continuer \\u00e0 utiliser les donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel apr\\u00e8s l\\u2019expiration du d\\u00e9lai de conservation, nous demanderons \\u00e0 nouveau une autorisation \\u00e0 cet effet.<\\\/p>\\n\n\n<ol start=\\\"3\\\">\\n\n\n<li><strong> Vos droits<\\\/strong><\\\/li>\\n<\\\/ol>\\n\n\n<p>Conform\\u00e9ment \\u00e0 la r\\u00e9glementation en vigueur, vous disposez, sur simple demande, d\\u2019un droit l\\u00e9gal d\\u2019acc\\u00e8s gratuit \\u00e0 vos donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel afin de les compl\\u00e9ter, les corriger, les modifier, les supprimer ou les transf\\u00e9rer. Vous disposez \\u00e9galement du droit de vous opposer, sur simple demande et gratuitement, au traitement de vos donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel \\u00e0 des fins telles que le marketing direct.<\\\/p>\\n\n\n<p>Plus pr\\u00e9cis\\u00e9ment, conform\\u00e9ment \\u00e0 la r\\u00e9glementation et aux conditions applicables, la personne concern\\u00e9e jouit des droits suivants\\u00a0:<br \\\/><u>Droit d\\u2019acc\\u00e8s<\\\/u>\\u00a0: la personne concern\\u00e9e a la possibilit\\u00e9 de demander \\u00e0 tout moment de consulter ses donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel (y compris les finalit\\u00e9s du traitement, les cat\\u00e9gories de donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel, la dur\\u00e9e de conservation pr\\u00e9vue).<br \\\/><u>Droit de rectification<\\\/u>\\u00a0: la personne concern\\u00e9e a la possibilit\\u00e9 de faire rectifier ou compl\\u00e9ter \\u00e0 tout moment ses donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel.<br \\\/><u>Droit \\u00e0 l\\u2019effacement<\\\/u>\\u00a0: la personne concern\\u00e9e a la possibilit\\u00e9, sous certaines conditions, de demander la suppression de ses donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel sur simple demande et gratuitement.<br \\\/><u>Droit \\u00e0 la limitation du traitement<\\\/u>\\u00a0: la personne concern\\u00e9e a la possibilit\\u00e9, sous certaines conditions, de demander une limitation du traitement de ses donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel \\u00e0 l\\u2019avenir.<br \\\/><u>Droit d\\u2019opposition<\\\/u>\\u00a0: la personne concern\\u00e9e a la possibilit\\u00e9, sous certaines conditions, de s\\u2019opposer au traitement de ses donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel \\u00e0 des fins, entre autres, de marketing direct.<br \\\/><u>Droit \\u00e0 la portabilit\\u00e9<\\\/u>\\u00a0: la personne concern\\u00e9e a la possibilit\\u00e9 d\\u2019obtenir ses donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel dans un format structur\\u00e9, couramment utilis\\u00e9 et lisible par machine et de les transf\\u00e9rer \\u00e0 des tiers.<\\\/p>\\n\n\n<p>Si vous souhaitez exercer l\\u2019un de ces droits, vous pouvez nous contacter par \\u00e9crit en utilisant les coordonn\\u00e9es mentionn\\u00e9es ci-dessus. Nous vous contacterons dans les 30 jours qui suivent votre demande.<\\\/p>\\n\n\n<p><strong>Cookies<\\\/strong><\\\/p>\\n\n\n<ol>\\n\n\n<li><strong> Enregistrement de cookies<\\\/strong><\\\/li>\\n<\\\/ol>\\n\n\n<p>Nous nous effor\\u00e7ons de vous informer clairement de la mani\\u00e8re dont les cookies sont utilis\\u00e9s sur nos sites Internet et stock\\u00e9s sur votre appareil (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) afin de rendre votre visite sur nos sites Internet plus agr\\u00e9able et mieux adapt\\u00e9e \\u00e0 vos besoins et pr\\u00e9f\\u00e9rences.<\\\/p>\\n\n\n<ol start=\\\"2\\\">\\n\n\n<li><strong> Les cookies, qu\\u2019est-ce que c\\u2019est et pourquoi les utilisons-nous\\u00a0?<\\\/strong><\\\/li>\\n<\\\/ol>\\n\n\n<p>Les cookies sont de petits fichiers de donn\\u00e9es ou de texte qui s\\u2019installent et sont enregistr\\u00e9s sur votre ordinateur ou sur votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Internet. Les cookies nous aident \\u00e0 optimiser votre visite sur notre site Internet en ex\\u00e9cutant une s\\u00e9rie de t\\u00e2ches utiles, telles que l\\u2019am\\u00e9lioration de la s\\u00e9curit\\u00e9 d\\u2019un site Internet et de l\\u2019exp\\u00e9rience g\\u00e9n\\u00e9rale de l\\u2019utilisateur. Ainsi, le site Internet m\\u00e9morise les pages que vous avez visit\\u00e9es et vos pr\\u00e9f\\u00e9rences (comme le nom d\\u2019utilisateur, la langue, la taille de la police et d\\u2019autres pr\\u00e9f\\u00e9rences) afin que vous n\\u2019ayez pas \\u00e0 les configurer \\u00e0 nouveau chaque fois que vous visitez le site Internet. D\\u2019autres cookies permettent de r\\u00e9aliser une analyse d\\u2019informations, telles que le nombre de visites effectu\\u00e9es sur un site Internet. Certains autres cookies sont \\u00e9galement utilis\\u00e9s \\u00e0 des fins de marketing.<\\\/p>\\n\n\n<p>Afin d\\u2019optimiser l\\u2019utilisation de notre site Internet, il est donc conseill\\u00e9 d\\u2019activer les cookies et\\\/ou de les accepter sur votre ordinateur ou appareil mobile. Si les cookies ne sont pas activ\\u00e9s, nous ne sommes pas en mesure de vous garantir une visite sans probl\\u00e8me sur notre site Internet, \\u00e9tant donn\\u00e9 que votre visite pourrait \\u00eatre interrompue ou retard\\u00e9e et il est possible que vous ne puissiez pas utiliser ou acc\\u00e9der \\u00e0 certaines parties d\\u2019un site Internet. Si vous souhaitez n\\u00e9anmoins \\u00e9liminer les cookies ou les bloquer, vous pouvez le faire en modifiant les param\\u00e8tres de votre navigateur.<\\\/p>\\n\n\n<p>Bien que la plupart des navigateurs Internet soient configur\\u00e9s par d\\u00e9faut pour accepter les cookies, vous pouvez supprimer les cookies d\\u00e9j\\u00e0 enregistr\\u00e9s et restreindre ou bloquer l\\u2019enregistrement de nouveaux cookies en modifiant les param\\u00e8tres de votre navigateur. Le mode de modification des param\\u00e8tres du navigateur varie d\\u2019un navigateur \\u00e0 l\\u2019autre. Vous trouverez des informations compl\\u00e9mentaires sur les param\\u00e8tres de votre navigateur sur le site aboutcookies.org ou dans le menu \\u00ab\\u00a0Aide\\u00a0\\u00bb de votre navigateur Internet.<\\\/p>\\n\n\n<p>Si vous \\u00e9liminez ou bloquez les cookies, cela signifie que, par la suite, vous devrez \\u00e0 nouveau indiquer vos pr\\u00e9f\\u00e9rences \\u00e0 chaque visite et que certaines sections du site Internet pourront ne pas fonctionner (correctement).<\\\/p>\\n\n\n<ol start=\\\"3\\\">\\n\n\n<li><strong> Quels cookies utilisons-nous\\u00a0?<\\\/strong><\\\/li>\\n<\\\/ol>\\n\n\n<p>[Des cookies de session (cookies temporaires qui disparaissent lorsque vous fermez votre navigateur) et des cookies permanents (cookies qui restent sur votre ordinateur m\\u00eame apr\\u00e8s la fermeture de votre navigateur)] sont utilis\\u00e9s sur nos sites Internet aux fins suivantes\\u00a0: [<u>Processus<\\\/u>\\u00a0: les cookies fonctionnels permettent au site Internet de fonctionner et fournissent les services que vous attendez, tels que la navigation, l\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0 des zones s\\u00e9curis\\u00e9es, etc. Les cookies fonctionnels sont essentiels \\u00e9tant donn\\u00e9 que le site Internet ne fonctionne pas correctement sans ces cookies.] [<u>Pr\\u00e9f\\u00e9rences<\\\/u>\\u00a0: les cookies de pr\\u00e9f\\u00e9rence permettent au site Internet de m\\u00e9moriser vos pr\\u00e9f\\u00e9rences par rapport au site Internet, telles que la langue, la taille de la police, etc. Ces cookies ne sont pas n\\u00e9cessaires, mais ils am\\u00e9liorent l\\u2019exp\\u00e9rience de l\\u2019utilisateur, puisque vous ne devez plus introduire vos pr\\u00e9f\\u00e9rences lors de vos visites ult\\u00e9rieures.][\\u00a0<u>Protection<\\\/u>\\u00a0: les cookies de s\\u00e9curit\\u00e9 sont utilis\\u00e9s pour vous authentifier, pour pr\\u00e9venir l\\u2019utilisation frauduleuse des donn\\u00e9es de connexion, pour prot\\u00e9ger les donn\\u00e9es de l\\u2019utilisateur, etc. Ces cookies sont essentiels \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 de nos sites Internet.][<u>Publicit\\u00e9<\\\/u>\\u00a0: les cookies de publicit\\u00e9 permettent d\\u2019adapter \\u00e0 votre profil les annonces publicitaires qui apparaissent sur un site Internet en collectant certaines informations vous concernant, telles que le type de sites Internet que vous consultez, les choix que vous op\\u00e9rez sur les sites Internet, etc. Ces informations sont utilis\\u00e9es pour d\\u00e9terminer les annonces publicitaires qui seront affich\\u00e9es sur les sites Internet. Nous travaillons, entre autres, avec les partenaires publicitaires suivants\\u00a0:<br \\\/><br \\\/>Google LLC<br \\\/>1600 Amphitheatre Parkway<br \\\/>Mountain View, CA 94043<br \\\/>\\u00c9tats-Unis<br \\\/><br \\\/>Microsoft Corporation<br \\\/>One Microsoft Way<br \\\/>Redmond, WA 98052-7329<br \\\/>\\u00c9tats-Unis<br \\\/><br \\\/>Facebook Ireland Limited<br \\\/>4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Irlande<br \\\/>N\\u00b0 TVA\\u00a0: IE9692928F<br \\\/><br \\\/>][<u>Performances<\\\/u>\\u00a0: les cookies de performance recueillent des informations sur la mani\\u00e8re dont vous visitez un site Internet. Ces informations comprennent notamment les pages que vous consultez le plus souvent, votre activit\\u00e9 sur le site Internet et la fr\\u00e9quence de vos visites. Les donn\\u00e9es collect\\u00e9es sont normalement utilis\\u00e9es et trait\\u00e9es de mani\\u00e8re anonyme (avec l\\u2019aide de Google Analytics) \\u00e0 des fins statistiques en vue de l\\u2019am\\u00e9lioration du site Internet et de l\\u2019exp\\u00e9rience de navigation.<\\\/p>\\n\n\n<p>Si vous ne souhaitez pas que les donn\\u00e9es relatives \\u00e0 votre visite sur un site Internet soient transmises \\u00e0 Google Analytics, vous pouvez t\\u00e9l\\u00e9charger et installer le module compl\\u00e9mentaire de navigateur pour la d\\u00e9sactivation de Google Analytics (<a href=\\\"https:\\\/\\\/tools.google.com\\\/dlpage\\\/gaoptout?hl=fr)\\\">https:\\\/\\\/tools.google.com\\\/dlpage\\\/gaoptout?hl=fr)<\\\/a>.]<\\\/p>\\n\n\n<p>\\u00a0<\\\/p>\\n\n\n<p><strong>Contact<\\\/strong><\\\/p>\\n\n\n<p><strong>Vous avez encore des questions\\u00a0?<\\\/strong><\\\/p>\\n\n\n<p>Nous sommes responsables du traitement de vos donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel. Si, apr\\u00e8s avoir lu la pr\\u00e9sente d\\u00e9claration en mati\\u00e8re de confidentialit\\u00e9 et de cookies, vous avez encore des questions ou des remarques sur la protection de vos donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel ou sur les cookies, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonn\\u00e9es mentionn\\u00e9es ci-dessus. Nous vous contacterons dans les 30 jours qui suivent votre demande.<\\\/p>\\n\n\n<p>Pour obtenir de plus amples informations concernant la protection des donn\\u00e9es \\u00e0 caract\\u00e8re personnel, vous pouvez vous adresser \\u00e0 l\\u2019Autorit\\u00e9 de protection des donn\\u00e9es \\u00e0 1000 Bruxelles, rue de la Presse 35, t\\u00e9l.\\u00a0: 02\\\/274.48.00, e-mail\\u00a0: contact@apd-gba.be, www.autoriteprotectiondonnees.be.<\\\/p>\\n\n\n<p>\\u00a0<\\\/p>\\n\n\n<p>\\u00a0<\\\/p>\"}}]}]}]}],\"version\":\"1.19.2\",\"props\":[]} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY AND COOKIES POLICY Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies, on entend par (i) \u00ab nous \u00bb : Mondomed NV, with registered office at Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel and registered in the crossroads bank for enterprises (kruispuntbank van ondernemingen) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Mondomed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRIVACY AND COOKIES POLICY Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies, on entend par (i) \u00ab nous \u00bb : Mondomed NV, with registered office at Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel and registered in the crossroads bank for enterprises (kruispuntbank van ondernemingen) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mondomed\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-23T06:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mondomed.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mondomed-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"68\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Mondomed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-03T11:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-23T06:28:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/\",\"name\":\"Mondomed\",\"description\":\"High Tech Medical PVA Foam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/#organization\",\"name\":\"Mondomed\",\"alternateName\":\"High Tech Medical PVA Foam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Mondomed-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Mondomed-logo.png\",\"width\":347,\"height\":68,\"caption\":\"Mondomed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mondomed.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Ever since 1983, MONDOMED\u00ae has been specialising in the production of high-tech PVA (polyvinyl alcohol) foam medical devices.\",\"email\":\"info@mondomed.be\",\"telephone\":\"+3211440990\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Mondomed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"PRIVACY AND COOKIES POLICY Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de cookies, on entend par (i) \u00ab nous \u00bb : Mondomed NV, with registered office at Middenweg 20, 3930 Hamont-Achel and registered in the crossroads bank for enterprises (kruispuntbank van ondernemingen) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/","og_site_name":"Mondomed","article_modified_time":"2021-11-23T06:28:50+00:00","og_image":[{"width":347,"height":68,"url":"https:\/\/www.mondomed.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mondomed-logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Mondomed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/#website"},"datePublished":"2019-05-03T11:29:51+00:00","dateModified":"2021-11-23T06:28:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mondomed.be\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/#website","url":"https:\/\/www.mondomed.be\/","name":"Mondomed","description":"High Tech Medical PVA Foam","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mondomed.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/#organization","name":"Mondomed","alternateName":"High Tech Medical PVA Foam","url":"https:\/\/www.mondomed.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mondomed.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mondomed-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mondomed.be\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mondomed-logo.png","width":347,"height":68,"caption":"Mondomed"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mondomed.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Ever since 1983, MONDOMED\u00ae has been specialising in the production of high-tech PVA (polyvinyl alcohol) foam medical devices.","email":"info@mondomed.be","telephone":"+3211440990","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":828,"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mondomed.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}